♥ ≡ Yoland ♥ ≡ 清心女王♠정

因dance歌“瘋狂”而成為人氣聚焦的歌手簡美妍訴苦。在各種音樂節目中，觀眾們注意到了自己的腳。

在一閃一閃的攝相機，相機的拍攝下，雖然簡美妍腳上黏的是透明膠帶，但由于受到照明，角度不同顯得越是明顯。

放送還在繼續，觀眾們紛紛吐露好奇“簡美妍是不是穿了有透明膠帶的鞋子？”“腳上好像黏著什麼？”。

之后，簡美妍回答道“為了在舞台上沒有任何失誤，所以用膠帶黏著唱歌。做為舞曲，要跳舞步，稍有不慎鞋子就可能掉了，為了防止這種失誤而想出的方法”。

實上現在這樣在鞋子上黏膠帶是看了以前Baby V.O.X时代一起活動的组合chakra學來的。Chakra在鞋子上綁上膠帶，站在舞台上很神奇，但直接這樣看的話，出来的效果有點奇怪。


要繼續不斷得舞台上演出，所以出現了現在這點子。用膠帶圍著鞋子整個綁兩次，綁的位置越靠近腳踝，帶來的安全感越大。

但是因为是直接在皮膚上黏膠帶，所以舞台結束後撕下來的時候很痛。

  
簡美妍渾身顫抖了下說“歌手們站在舞台上時，在身上黏的膠帶比我們想象中要多。为了固定麥克風，在臉頰上黏膠帶，为了掩飾脖子後面各種無線訊號接收器，也要黏膠帶。包括這樣在腳上黏膠帶…舞台結束後要撕除膠帶時的痛苦是没有經歷過的人所無法想象的”。

  
即使痛苦再大，歌曲能被很多人接受，也感到很幸福。

簡美妍笑著說“反映不错，所以暂且還是繼續以這個造型在舞台上出現。但是坦白说，很期待什麼可以在舞台上換個造型”。

新聞來源：朝鲜体育

翻譯：yunyoun